عن أم المؤمنين عائشة -رضي الله عنها- قالت: إِنْ كَانَ رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- لَيَدَعُ العَمَلَ، وهو يُحِبُّ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ؛ خَشْيَةَ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ النَّاسُ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ.
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Od Aiše, majke vjernika, radijallahu 'anha, prenosi se da je rekla: "Ako je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, ostavljao neko djelo, a volio je da to praktikuje, to je činio iz bojazni da ga pođu praktikovati ljudi pa da im se, onda, propiše kao obaveza."

Objašnjenje

Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, ostavljao je neko djelo, iako je volio da ga praktikuje, kako ga ne bi prakticirali ljudi, pa da to bude uzrokom da im se propiše kao obaveza, što bi im prouzrokovalo ogromnu teškoću. Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nije želio da im se prouzrokuje teškoća.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski
Prikaz prijevoda