+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «خيرُكم خيركم لأهلي مِن بعدي». قال: فباع عبد الرحمن بن عوف حديقةً بأربع مائة ألف، فقسَّمها في أزواج النبي صلى الله عليه وسلم .
[حسن] - [رواه ابن أبي عاصم والحاكم]
المزيــد ...

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon kay Abe Hurayrah-malugod si Allah sa kanya-Nagsabi siya; Nagsabi ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-(( Ang pinaka-mainam sa inyo ay ang pinaka-mainam sa inyo sa aking Pamilya, pagkatapos ng pagpanaw ko)) Nagsabi siya:Kaya`t ibininta ni Abdurrahman bin `Awf ang Harden niya ng Apat na raang libo at hinati niya ito sa mga asawa ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan.
[Maganda] - [Isinalaysay ni Ibnu Abī Aasim - Isinalaysay ito ni Imām Al-Ḥākim]

Ang pagpapaliwanag

Ang pinaka-mainam sa inyo o mga kasamahan ng Propeta ay ang pinaka-mainam sa pamilya ko;Sa mga asawa ko,at pamilya ko at kamag-anak ko sa pagkatapos ng pagpanaw ko,at tunay na tinanggap ng mga kasamahan ng Propeta ang pag-uutos niyang ito-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-tinanggap nila ito nang may Kaluwalhatian at paggalang,at kabilang sa mga ito,Katotohanan na si `Abdurrahman ay bin `Awf ay nagbinta ng Harden nito nang apat na raang libo,at hinati niya ito sa pagitan ng mga Asawa ng Propetapagpalain siya ni Allah at pangalagaan

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Hausa
Paglalahad ng mga salin