عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «من أطاعني فقد أطاع الله، ومن عصاني فقد عصى الله، ومن يطع الأمير فقد أطاعني، ومن يعص الأمير فقد عصاني».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse : " Quem me obedece obedece a Allah e quem me desobedece desobedece a Allah; e quem obedece ao líder me obedece , e quem desobedece ao líder desobedece a mim. "
Autêntico - Acordado

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) esclareceu que obediência a ele é obediência a Allah. O Profeta não ordena seus seguidores com nada, exceto a legislação que Allah legislou para ele e seus seguidores. Quando ele nos manda fazer algo, então realmente é da legislação de Allah. Portanto, quem obedeceu ao Profeta realmente obedeceu a Allah, e quem desobedeceu ao Profeta desobedeceu a Allah. Se alguém obedece ao líder, então ele realmente obedece ao Profeta, e da mesma forma, se ele desobedece ao líder, então ele desobedece ao Profeta; isso ocorre porque o Profeta ordenou obediência ao líder em muitos Hadīths, exceto se a ordem do líder envolver desobediência (a Allah e Seu Mensageiro).

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Curdo Hauçá
Ver as traduções