+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَتَعَلَّمُهُ إِلَّا لِيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا مِنَ الدُّنْيَا لَمْ يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» يَعْنِي رِيحَهَا.

[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3664]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

अबू हुरैरा यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, तो म्हणाला: अल्लाहच्या मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, म्हणाले:
ज्याने अल्लाहच्या प्रसन्नतेसाठी ज्ञान मिळवले, परंतु ते केवळ ऐहिक वस्तू मिळविण्यासाठी शिकले, तो न्यायाच्या दिवशी स्वर्गाचा सुगंधही अनुभवू शकणार नाही. येथे 'अरफ' म्हणजे सुगंध.

[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود - 3664]

Explanation

पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी स्पष्ट केले की जो कोणी शरीयतचे ज्ञान शिकतो, ज्याचे मुख्य उद्दिष्ट अल्लाहची प्रसन्नता मिळवणे आहे, परंतु ते केवळ सांसारिक संपत्ती आणि प्रसिद्धी मिळविण्यासाठी शिकतो, तो न्यायाच्या दिवशी स्वर्गाचा सुगंधही अनुभवू शकणार नाही.

Benefits from the Hadith

  1. ज्ञान मिळवण्यासाठी प्रामाणिकपणाची गरज आणि त्याची प्रेरणा.
  2. धार्मिक ज्ञानाचा वापर दाखवण्यासाठी किंवा सांसारिक उत्पन्न मिळविण्यासाठी करू नका आणि हे मोठ्या पापांपैकी एक आहे, याबद्दल कडक इशारा.
  3. जो कोणी अल्लाहच्या फायद्यासाठी ज्ञान मिळवतो आणि जगात त्याचे अनुयायी शोधतो, त्याला ते स्वीकारणे परवानगी आहे आणि ते त्याचे कोणतेही नुकसान करणार नाही.
  4. सिंदी म्हणाले: पैगंबर (स.) यांच्या "स्वर्गाचा सुगंध" या आज्ञेत स्पष्टपणे म्हटले आहे की स्वर्ग निषिद्ध आहे, कारण जर एखाद्याला त्याचा सुगंधच मिळत नसेल तर तो कसा मिळवू शकेल.
  5. जर एखाद्या व्यक्तीने अल्लाहच्या प्रसन्नतेसाठी ज्ञान शिकले परंतु ते सरकारी नोकरीसाठी किंवा इतर स्वार्थी हेतूंसाठी शिकले तर त्याने अल्लाहकडे पश्चात्ताप केला पाहिजे. अल्लाह त्याच्या मागील हेतूंचे वाईट पुसून टाकू शकतो आणि तो सर्वात उदार, सर्वात तआला आणि सर्वात सबा आहे.
  6. ही चेतावणी त्यांच्यासाठी आहे जे शरीयतचे ज्ञान घेत आहेत, तर जे लोक ऐहिक फायद्यासाठी अभियांत्रिकी, रसायनशास्त्र आणि इतर गोष्टींसारखे ऐहिक ज्ञान शिकतात त्यांच्यासाठी त्यांचा हेतू परवानगी आहे.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Kurdish Hausa Portuguese Swahili Thai Assamese Dari Romanian Hungarian الجورجية
View Translations
More ...