فەرموودە: کۆتا جار پێغەمبەری خودام بينی -صلى اللە علیە وسلم-؛ پەردەکەى لادا وخەڵکی ڕیزیان بەستبوو لە پشتی ئەبوبەکرەوە -ڕەزاى خواى لێبێت

عن أنس رضي الله عنه قال: «آخِرُ نَظْرة نَظَرْتُها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم كَشَف السِّتارة والناسُ صُفوف خَلْف أبي بكر رضي الله عنه ، فأراد أبو بكر أنْ يَرْتَدَّ، فأشار إليهم أَنِ امكثُوا وأَلْقى السِّجْفَ، وتُوفِّي مِن آخِرِ ذلك اليوم، وذلك يومَ الإثنين».
[صحيح] - [رواه النسائي, وأصله في مسلم]

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەنەسەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: «کۆتا جار سەیری پێغەمبەری خودام بینی -صلى اللە علیە وسلم-؛ پەردەکەى لادا وخەڵکی ڕیزیان بەستبوو لە پشتی ئەبوبەکرەوە -ڕەزاى خواى لێبێت-، ئەبوبەکر ویستی بگەڕێتە دواوە (ئیمامەتی نەکات)، پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ئاماژەی بۆیان کرد بەوەى وەکو خۆیان بمێننەوە، وپەردەکەی داخست، ولە کۆتایی ئەو ڕۆژە کۆچی دوایی کرد، وڕۆژی دوو شەممە بوو».
[صەحیحە] - [نەسائی گێڕاویەتیەوە - موسلیم گێڕاویەتیەوە]

شیکردنەوە

کۆتا جار کە ئەنەسی کوڕی مالیک -ڕەزاى خواى لێبێت- پێغەمبەری بینی -صلى اللە علیە وسلم- ئەو کاتە بوو کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- پەردەی نێوان ژوورەکەى خۆی ومزگەوتەی لابرد وسەیری کرد خەڵکی نوێژ دەکەن لە پشت ئەبو بەکرەوە -ڕەزاى خواى لێبێت-، وئەبو بەکر ئاگای لێبوو کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- سەیر دەکات وگومانی وا بوو کە دەیەوێت دەربچێت بۆ نوێژکردن، بۆیە ویستی بچێتەوە پاشەوە و لەگەڵ ڕیزەکەدا نوێژ بکات بۆ ئەوەى پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- بێت بۆ خەڵکی پێشنوێژی بکات، بەڵام پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ئاماژەی بۆ کردن وفەرمانى پێکردن بەوەى کە لە شوێنی خۆتان بمێننەوە وبەردەوام بن لە نوێژکردن، پاشان جارێکی تر پەردەکەى داخست، وپێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- لە کۆتایی ئەو ڕۆژەدا کۆچی دوایی کرد، کە ڕۆژی دوو شەممە بوو.