Sabuntawa: Ku daukei wannan rigar zuwa Abu Jahim, ka kawo ni Abjbaniya na Abu Jahim. Ya shagaltar da ni daga Sallah ta.

عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم صلَّى في خَمِيصَةٍ لها أعْلَام، فَنَظَر إلى أَعْلاَمِهَا نَظْرَةً، فلمَّا انْصَرف قال: «اذهبوا بِخَمِيصَتِي هذه إلى أبي جَهْم وَأْتُونِي بِأَنْبِجَانِيَّةِ أبي جَهْم؛ فإنها أَلْهَتْنِي آنِفًا عن صَلاتي» وفي رواية: «كنت أنظر إلى عَلَمِها، وأنا في الصلاة؛ فأخاف أن تَفْتِنَنِي».
[صحيح] - [متفق عليه]

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

A karbo daga A’isha, yardar Allah ta tabbata a gare ta, cewa Annabi -SAW - ya yi salla a cikin Khumaisah da tutoci, sai ya kalli tutocinta. Ta shagaltar da ni da farko daga sallata. ”Kuma a cikin wata ruwaya:“ Ina kallon tutarta yayin da nake cikin salla; Ina tsoron kar ku burge ni.”
[Ingantacce ne] - [Bukhari da Muslim suka Rawaito shi]

Bayani

Abu Jaham ya yi kyauta ga Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - wata Riga mai launuka da ado, kuma daya daga cikin kyawawan dabi'un sa - Allah ya kara masa yarda - shi ne cewa ya karbi kyautar. Tilas ga hatsarin al-Mahadi, don haka ya - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya karɓa daga gare shi ya yi salla tare da shi, saboda tana da launuka da kayan adon da suka dace da kallo Abin bautawarsa - Allah ya kara masa yarda - daga dukkan mahalarta taron a cikin sallarsa, don haka ya umurce su da su dawo da wannan sanannen khamisa ga Mahadi, wanda shi ne Abu Jaham. Kuma don haka babu wani abu a zuciyar Abu Jaham na mayar da kyautar Don kwantar da hankalin zuciyarsa, sai ya umurce su da su kawo masa tufafin Abu Jahm, wanda bai sanya su a launuka da ado ba.