عن عمران بن حصين -رضي الله عنهما- قَالَ: قَالَ رسولُ اللَّه -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم-: «الحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيرٍ». وفي رواية : «الحَيَاءُ خَيرٌ كُلُّهٌ» أو قال: «الحَيَاءُ كُلُّهُ خَيرٌ».
[صحيح.] - [الرواية الأولى: متفق عليها. الرواية الثانية والثالثة: رواها مسلم.]
المزيــد ...

Imran b. Husajn, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Stid ne donosi osim dobro". U drugoj verziji stoji: "Stid je hajr u potpunosti.", ili je rekao: "Stid je cio hajr."

Objašnjenje

Stid je jedna od osobina duše koja čovjeka podstiče da radi lijepa djela, a ostavlja ružna, i zbog toga ne donosi osim dobro. Povod ovog hadisa je čovjek koji je svoga brata upozoravao na stid, pa je Vjerovijesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao ovaj hadis.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski
Prikaz prijevoda