عن أنس -رضي الله عنه-، أنَّ امرأةً كان في عَقْلها شيء، فقالت: يا رسول الله إنَّ لي إليْك حاجة، فقال: «يا أمَّ فُلان انظُري أيَّ السِّكَك شِئتِ، حتى أقضيَ لكِ حاجَتَكِ» فخَلا معها في بعض الطُّرُق، حتى فَرَغتْ مِنْ حاجَتِها.
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Enes, radijallahu anhu, kazuje: “Neka umno poremećena žena obratila se Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem: ‘Božiji Poslaniče, možeš li mi učiniti jednu uslugu?’ ‘Ženo, poći ću s tobom gdje god želiš i učinit ću ti uslugu’, reče Poslanik. I zaista, pošao je s njome na jedno mjesto i udovoljio njenoj potrebi.”

Objašnjenje

Predanje: “Neka umno poremećena žena obratila se Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem: ‘Božiji Poslaniče, možeš li mi učiniti jednu uslugu?’ ‘Ženo, poći ću s tobom gdje god želiš i učinit ću ti uslugu’, Poslanik reče. I zaista, pošao je s njome na jedno mjesto i udovoljio njenoj potrebi”, ne ukazuje na to da se Poslanik osamio s tom ženom, naprotiv Vjerovjesnik i ta žena bili su u jednoj medinskoj ulici, gdje su ih svi ljudi mogli vidjeti, no, ipak, nisu čuli njihov razgovor. Eto, tako je Allahov Poslanik bio skroman i samilostan prema muslimanima.

Prijevod: Engleski Ruski Kineski Perzijski
Prikaz prijevoda