Hadis: Zatim se Hassan okrenuo Ebu Hurejri i rekao: 'Zaklinjem te Allahom, jesi li čuo Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kada je rekao: 'Odgovori idolopoklonicima umjesto mene. Allahu, pomozi ga časnim Džibrilom!' 'Da, Allaha mi', reče Ebu Hurejra.

عن أبي هريرة أنَّ عمر مرَّ بِحَسَّان رضي الله عنهم وهو يَنْشُدُ الشِّعر في المسجد، فَلَحَظَ إليه، فقال: قد كُنْتُ أَنْشُد، وفيه من هو خير مِنْك، ثمَّ الْتَفَتَ إلى أبي هريرة، فقال: أَنْشُدُكَ الله، أَسَمِعْتَ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «أَجِبْ عَنِّي، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بروح الْقُدُسِ»؟ قال: اللهمَّ نعم.
[صحيح] - [رواه مسلم]

Ebu Hurejra prenosi da je Omer prošao kroz džamiju dok je Hassan, radijallahu anhu, recitirao poeziju, pa mu se to nije svidjelo, a on reče: "Ja sam recitirao u džamiji, a u njoj je bio onaj koji je bolji od tebe." Zatim se Hassan okrenuo Ebu Hurejri i rekao: 'Zaklinjem te Allahom, jesi li čuo Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kada je rekao: 'Odgovori idolopoklonicima umjesto mene. Allahu, pomozi ga svetim Duhom!' 'Da, Allaha mi', reče Ebu Hurejra.
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim]

Objašnjenje

Hasan, radijallahu anhu, recitirao je poeziju u mesdžidu, a tu je bio u Omer, radijallahu anhu. Omer ga je pogledao negodojući zbog tog njegovog postupka. Kada je to Hasan vidio, rekao je: "Ja sam recitirao u džamiji, a u njoj je bio onaj koji je bolji od tebe". Zatim je od Ebu Hurejre tražio da posvjedoči u vezi s tim, i da mu je to Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, odobrio i još ga na to podstakao. "Zaklinjem te Allahom, jesi li čuo Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kada je rekao: 'O Hassane, odgovori idolopoklonicima umjesto mene'", rekao je Hassan. A značenje je: odgovori svojom poezijom pjesnicima idolopoklonika i time brani Vjerojesnika, sallallahu alejhi ve sellem, i pomozi Allahovu vjeru. "I da li si ga čuo kada je rekao: 'Allahu, pomozi ga svetim Duhom'", odnosno pomozi ga Džibrilom, alejhis-selam, i osnaži ga u tom njegovom pjesništvu da pogodi neprijatelje islama kao strijela. Ebu Hurejre reče: "Da", odnosno čuo sam te kako recitiraš poeziju u mesdžidu pred Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, i čuo sam da je on to rekao.