عن ابن عمر رضي الله عنهما ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «هذا الذي تحرَّكَ له العرشُ، وفُتِحَتْ له أبوابُ السماءِ، وشَهِدَه سبعون ألفًا من الملائكة، لقد ضُمَّ ضَمَّةً، ثم فُرِّجَ عنه».
[صحيح] - [رواه النسائي]
المزيــد ...

Od Ibn Omera, r.a., prenosi se da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., kazao: "On je taj zbog koga se zatresao Arš i otvorila se nebeska vrata. Njegovu dženazu ispratilo je sedamdeset hiljada meleka, on je jedanput stiješnjen, pa mu je to otklonjeno." (Zabilježio ga je Nesai.)
Vjerodostojan - Hadis bilježi Nesai

Objašnjenje

Allahov Poslanik, s.a.v.s., u ovom hadisu hvali velikog ashaba Sa'da b. Muaza, r.a., zbog kojeg se zatresao Arš uslijed radosti zbog njegovog dolaska i otvorila su se nebeska vrata da bi se milost i meleki spustili, tj. da bi se uljepšalo za njegov dolazak i uspinjanje njegove duše u nebeske sfere, jer je mjesto vjerničkih duša džennet, koji je iznad sedmerih nebesa. Dženazu ovog ashaba pratilo je sedamdeset hiljada meleka, izražavajući time poštovanje prema njemu. Zatim je Allahov Poslanik, s.a.v.s., objasnio, iako je njegov položaj kod Allaha tako visok, da ga je kabur jedanput stjesnio, a onda ga je Uzvišeni Allah spasio. Ovo kabursko stješnjavanje neće niko izbjeći, jer da je iko bio spašen od toga u kaburu, bio bi sigurno Sa'd, kao što kazuje Vjerovjesnik, s.a.v.s.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Kineski Perzijski Indijanski Ujgurski Kurdski Hausa
Prikaz prijevoda
Još