عن عبد الله بن عمرو بن العاص -رضي الله عنهما- مرفوعاً: « قَفْلَةٌ كَغَزْوَةٍ ».
[صحيح.] - [رواه أبو داود.]
المزيــد ...

Abdullah b. Amr b. el-Âs -radıyallahu anh'dan merfu olarak rivayet olunan bir hadiste: "Gazve dönüşü (de sevap açısından) gazveye gidiş gibidir." diye buyrulmuştur.
[Sahih Hadis] - [Ebû Dâvûd rivayet etmiştir]

Şerh

Bu hadiste yüce Allah'ın kullarına ibadetlerini yaparlarken karşılık olarak vermiş olduğu fazlı ihsanının beyanı vardır. Kullar ibadetlerini eda etmek için yola koyulup, giderken nasıl sevap alıyorlarsa, ibadeti bitirdikten sonra geri dönüşlerinde de aynı sevapları almaktadırlar. Bu sebeple Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- gazve dönüşünün sevap açısından gazveye gidiş gibi olduğunu haber vererek, sevap bakımından eşit olduğunu beyan etmiştir. Nitekim camiye giden kişinin adımlarına verilen sevap, camiden eve dönüşte de verilmektedir.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Vietnam Sinhala Uygur Hausa Tamilce
Tercümeleri Görüntüle
Donate