Pagpapanibago: Napag-utusan si Bilal na gawin niyang pares ang pagtawag ng Adhan,at gawing gansal ang Iqamah
عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «أُمِر بِلاَل أن يَشفَع الأَذَان، ويُوتِر الإِقَامَة».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
Ayon kay Anas bin Mālik, malugod si Allāh sa kanya-Hadith na Marfu:((Napag-utusan si Bilal na gawing pares ang pagtawag ng Adhan,at gawing gansal ang Iqamah))
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]
Inutusan ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan ang kanyang taga-tawag ng Azan na si "Bilal-malugod si Allah sa kanya" na gawin niyang pares ang pagtawag ng Adhan sapagkat ito ay upang ipaalam sa mga Hindi nakadalo,Kaya ang gagamitin niya sa pananalita ay dalawahan,At hindi kasali rito ang (Pagbigkas ng Allahu Akbar) sa una nito,dahil tunay na napagtibay na ito ay apatan,at gayundin ang (salitang Kaisahan ni Allah sa Pagkapanginoon) sa huli nito,dahil napagtibay na ito ay isahan.At gayundin,ipinag-utos niya kay Bilal na gawing gansal ang Iqamah,sapagkat ito ay pagpapa-ingat sa mga nakadalo,At ito ay sa pamamagitan ng pagbigkas niya sa pangungusap na isahan,at hindi kasali dito ang (Pagbigkas ng Allahu Akbar),at "Tunay na ititindig ang pagdarsal" dahil tunay na napagtibay na ang [pagbigkas] sa kanila dito ay dalawahan.
Ang mga kategorya
Ang karagdagan
- Pagpapanibago: Kapag nagsabi ang mu`adhdhin ng: Allāhu akbar, Allāhu akbar (Si Allāh ay pinakadakila, si Allāh ay pinakadakila.) saka nagsabi naman ang isa sa inyo ng: Allāhu akbar, Allāhu akbar;
- Pagpapanibago: Kapag narinig ninyo ang nanawagan ng Azan,sabihin ninyo ang tulad ng sinasabi niya
- Pagpapanibago: Kapag [ipinanawagan] ang pagtindig sa pag-aalay ng dasal at nailatag ang hapunan,Magsimula kayo sa hapunan
- Pagpapanibago: Sinuman ang magsabi kapag narinig niya ang panawagan: "O Allah! Panginoon ng ganap na panawagan na ito at [Panginoon] ng [takdang oras ng] ng pagdarasal na isasagawa,Pagkalooban Mo si Muhammad ng karapatang mamagitan at pagkabukod-tangi at iangat siya [sa araw ng paghuhukom] a pinakamabuti at pinakamataas na antas sa Paraiso na Iyong ipinangako sa kanya," Mapapasakanya ang aking Pamamagitan sa Araw ng Pagkabuhay.
- Pagpapanibago: Kapag nakarinig kayo ng [adhān ng] mu'adhdhin, magsabi kayo ng tulad ng sinasabi niya. Pagkatapos dumalangin kayo ng basbas para sa akin
- Pagpapanibago: 'O Bilāl, magsagawa ka ng iqāmah ng ṣalāh; magbigay-kapahingahan ka sa amin sa pamamagitan nito.'"}
- Pagpapanibago: Tunay na si Bilal ay tumatawag ng Azan sa gabi;kaya kumain kayo at uminom kayo hanggang sa marinig ninyo ang Azan ng anak ni Ummu Maktum