+ -

عن عبد الله بن الشِّخِير رضي الله عنه قال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، وفي صَدره أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الرَّحَى من البُكَاءِ صلى الله عليه وسلم ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وأحمد]
المزيــد ...

Ayon kay `Abdullah bin Ash-shukhayr-malugod si Allah sa kanya-Nagsabi siya:((Nakita ko ang Sugo ni Allah pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na nagdadasal at sa dibdib niya ay boses na parang boses ng gilingan dahil sa pag-iyak niya-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan))
[Tumpak] - [Isinaysay ito ni Imām An-Nasā’īy - Isinaysay ito ni Imām Abū Dāwud - Isinaysay ito ni Imām Aḥmad]

Ang pagpapaliwanag

Ipinapahayag ni `Abdullah bin Ash-shukhayr-malugod si Allah sa kanya-Na nakita niya ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na nagdadasal at naririnig niya sa kanya ang boses na tulad ng boses ng Gilingan; Sapagkat ang gilingan kapag ito ay gumugiling ay naglalabas ito ng boses sa paggigiling niya,kaya`t ihinalintulad ng isang kasamahan ng Propeta-malugod si Allah sa kanya-ang pag-iyak niya-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa pagdarasal na tulad ng boses ng gilingan,At ito ang kalagayan niya-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa Panginoon niya,Kahit pa siya ay tunay na napatawad na ni Allah sa kanya ang mga una sa kasalanan niya at ang mga huli nito,Subalit kahit sa ganitong [kalagayan] siya parin ang higit na mapagkumbaba sa mga tao at higit na mananampalataya at higit na may malaking takot sa Allah-Pagkataas-taas Niya dahil sa pagiging ganap na kaalaman niya sa Panginoon niya.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Kurdish Hausa
Paglalahad ng mga salin