عن عبد الله بن الشِّخِير رضي الله عنه قال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، وفي صَدره أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الرَّحَى من البُكَاءِ صلى الله عليه وسلم ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وأحمد]
المزيــد ...

از عبدالله بن شِخِیر رضی الله عنه روایت است که می گوید: درحالی رسول الله صلی الله علیه وسلم را در نماز دیدم که از شدت گریه از سینه اش صدایی چون صدای آسیاب به گوش می رسید.
صحیح است - به روایت نسائی

شرح

عبدالله بن شخیر رضی الله عنه خبر می دهد که درحالی رسول الله صلی الله علیه وسلم را در نماز دیده که صدایی چون صدای آسیاب از ایشان به گوش می رسید؛ زیرا وقتی آسیاب برای آرد کردن گندم می چرخد، صدایی از آن ساطع می شود و این صحابه ی جلیل القدر صدای گریه رسول الله صلی الله علیه وسلم در نماز را به صدای آسیاب تشبیه می کند. و این حال و وضع رسول الله صلی الله علیه و سلم با پروردگارش بود؛ این درحالی بود که الله متعال گناهان گذشته و آینده ایشان را آمرزیده بود، با این همه بیش از هر کسی از الله می ترسید و از همه پرهیزگارتر بود؛ و این به دلیل کمال شناختی بود که نسبت به پروردگارش داشت.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج الهندية الكردية الهوسا
مشاهده ترجمه ها