+ -

عن ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم مر عليه حمار قد وُسِمَ في وجهه، فقال:«لعن الله الذي وسمه». وفي رواية لمسلم أيضا: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الضرب في الوجه، وعن الوسم في الوجه»
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Segundo Ibn Abbass - Que ALLAH esteja satisfeito com eles - relata que o Profeta -Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - passou por um asno e fora tatuado na sua face, no que disse: Que amaldiçoa àquele que o tatuou. Numa versão de Musslim consta: O Mensageiro de ALLAH proibiu que se batesse uma criatura na cara e que se fizesse tatuagem na cara.
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

Neste Hadith consta a proibição enfatizada e castigo severo para aquele que tatua um animal na cara e assim também como o bater. E os sábios - Que ALLAH os tenha - consideraram essa ação como um castigo capital. E os sábios apresentaram os motivos da proibição: Que a face é sensível e une os bens, e seus membros são prestigiados, portanto com isso pode diminuir ou criar danos na cara, que ele não poderá ocultar, pois é o que torna-se mais visível.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Tagalo Curdo Hauçá
Ver as traduções