Hadith: “Quem acompanhar a conversa de um grupo de pessoas, enquanto detestarem seu acompanhamento, será no Dia do Julgamento colocado em seus ouvidos chumbo derretido”

عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من تَسَمَّع حديث قوم وهم له كارهون؛ صُبَّ في أذنيه الآنُكُ يوم القيامة».
[صحيح] - [رواه البخاري. ملحوظة: لفظ البخاري: "من استمع إلى حديث قوم"، و"من تَسَمَّعَ" رواه الخرائطي في مساويء الأخلاق (ح720)]

Abdullāh ibn' Abbās (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quem ouve a conversa de algumas pessoas enquanto elas não gostam disso, chumbo derretido será derramado em seus ouvidos no Dia do Juízo. "
[Autêntico] - [O Bukhari relatou de forma semelhante]

Explanação

Este Hadīth contém uma advertência severa para aqueles que ouvem a conversa dos outros enquanto não devem escutar. Na verdade, esta é uma má conduta que equivale a um pecado grave. Uma vez cometido este pecado com os ouvidos, a pessoa será punida em seus ouvidos com o derramamento de chumbo derretido neles. Isso se aplica independentemente de a antipatia das pessoas que falam se basear em um motivo válido ou não. Na verdade, algumas pessoas não gostam que outras pessoas ouçam suas conversas, mesmo que elas não digam nada de vergonhoso, errado ou ilegal. Elas simplesmente não gostam de ser ouvidas por ninguém.