Hadith: "Tire esta sua cortina, pois suas imagens surgem à minha mente enquanto estou orando."

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: كان قِرَام لعائشة سَترت به جانب بَيتها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : «أَمِيطِي عنَّا قِرَامَكِ هذا، فإنه لا تَزال تصاوِيُره تَعْرِض في صلاتي».
[صحيح] - [رواه البخاري]

Anas ibn Mālik (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: ‘Ā'ishah tinha uma cortina (padronizada) com a qual ela protegia o lado de sua casa. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse a ela: "Tire esta sua cortina, pois suas imagens surgem à minha mente enquanto estou orando."
[Autêntico] - [Relatado por Bukhari]

Explanação

‘Ā'ishah (que Allah esteja satisfeito com ela) tinha uma cortina fina de lã com um padrão colorido que ela usava para cobrir um nicho em seu quarto. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) ordenou que ela o removesse. Ele explicou a ela que seus padrões e cores continuavam aparecendo diante de seus olhos durante a oração, então ele temia que isso o distraísse de ser totalmente devotado à oração e de ponderar suas invocações e recitação e perceber seus propósitos de submissão e humildade a Allah , o Todo-Poderoso.