1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith Se algum de vocês está orando por trás de algo que o esconde das pessoas e alguém tenta passar na frente dele, ele deve afastá-lo; se ele se recusar, a pessoa que ora deve usar a força contra ele, pois ele é um demônio. "

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه مرفوعًا: «إذا صلَّى أَحَدُكُم إلى شيء يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاس، فأَرَاد أحَد أن يَجْتَازَ بين يديه، فَلْيَدْفَعْهُ، فإن أبى فَلْيُقَاتِلْهُ؛ فإنما هو شيطان». وفي رواية: «إذا كان أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فلا يَدَعْ أحدا يمُرُّ بين يديه، فإنْ أبى فَلْيُقَاتِلْهُ؛ فإن معه القَرِينَ».

Abu Sa'īd al-Khudri (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Se algum de vocês está orando por trás de algo que o esconde das pessoas e alguém tenta passar na frente dele, ele deve afastá-lo; se ele se recusar, a pessoa que ora deve usar a força contra ele, pois ele é um demônio. " Outra narração diz: "Se algum de vocês está orando, não deixe ninguém passar na sua frente; se ele se recusar, use a força, pois ele tem um companheiro (diabo) com ele."

Autêntico Relatado por Musslim - Acordado

Explanação

Antes que um muçulmano comece a orar, ele pode colocar algo à sua frente para escondê-lo das pessoas, de modo que a recompensa de sua oração não seja reduzida por sua passagem na frente dele. Quando ele começa a se comunicar com seu Senhor, ele deve repelir levemente qualquer um que deseje passar na frente dele. Se essa pessoa não é repelida com facilidade, isso significa que ela violou os limites e se tornou um agressor. Nesse caso, é permitido afastá-lo e interromper sua agressão pela força. Passar na frente da pessoa que ora pertence aos feitos dos demônios que desejam estragar os atos de adoração das pessoas e confundi-las durante sua oração.

Ver as traduções

16 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا