+ -

عن أبي أمامة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إن أَوْلَى الناس بالله من بَدَأَهُمْ بالسلام». وفي رواية للترمذي: قيل: يا رسول الله، الرَّجُلان يَلْتَقِيَان أَيُّهُمَا يَبْدَأُ بالسلام؟، قال: «أَوْلاهُمَا بالله تعالى».
[صحيح] - [الرواية الأولى رواها أبو داود. الرواية الثانية رواها الترمذي]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی ئومامەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «نزیکترینی خەڵکی لە خواى گەورە ئەوانەن کە لە سەرەتادا سەلام دەکەن ». ولە گێڕانەوەى (الترمذي)دا: ووترا: ئەی پێغەمبەری خودا، ئەگەر دوو کەس بە یەکتر بگەن کامیان سەرەتا سەلام بکات؟ ئەویش فەرمووی: «ئەوەیان نزیکترە لە خودا».
[صەحیحە] - [تورموذی گێڕاویەتیەوە - ئیبنوداود گێڕاویەتیەوە]

شیکردنەوە

خێرترینی خەڵکی ونزیکترینیان لە پەرستنی خواى گەورە ئەو کەسەیە کە سەرەتا سەلام دەکات لە براکانی چونکە ئەو سەرەتا دەستیکرد بە ئەنجامدانى پەرستنێک کە ئەویش سەلامکردنە وخێرا بوو لە ئەنجامدانى ئەمیش بۆ بەدەستهێنانى ڕەزامەندی وپاداشتی خواى گەورە، وئەمیش بووە هۆی ئەوەى نزیکتر ببێتەوە لە خواى گەورە وزیاتر ملکەچی فەرمانەکانى بێت.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی ئۆردی ئیسپانی ئەندەنوسی بەنگالی فەڕەنسی تورکی ڕووسی بۆسنی سینهالی هیندی چینی فارسی ڤێتنامی تاگالۆگ هوسا تامیلی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
زیاتر