1. اصلی
  2. دسته بندى‌ها
  3. سيرت و تاريخ

بروز رسانی آیا رسول الله صلی الله علیه وسلم برای تو طلب آمرزش نمود؟ گفت: بله. و برای تو نیز همچنین. سپس این آیه را تلاوت کرد: «وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ» [محمد: 19] «و برای گناه خویش و [گناهِ] مردان و زنان مؤمن آمرزش بخواه».

عن عاصم الأحول، عن عبد الله بن سَرْجِسَ رضي الله عنه قال: قلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم : يا رسول الله، غفر الله لك، قال: «ولك». قال عاصم: فقلت له: أستغفر لك رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال: نعم ولك، ثم تلا هذه الآية: {واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات}.

از عاصم احول از عبدالله بن سرجس رضی الله عنه روایت است که می گوید: به رسول الله صلی الله علیه وسلم گفتم: ای رسول خدا، الله تو را بیامرزد. ایشان فرمود: «وَلَك»: «و تو را نیز بیامرزد».عاصم می گوید: به عبدالله گفتم: آیا رسول الله صلی الله علیه وسلم برای تو طلب آمرزش نمود؟ گفت: بله. و برای تو نیز همچنین. سپس این آیه را تلاوت کرد: «وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ» [محمد: 19] «و برای گناه خویش و [گناهِ] مردان و زنان مؤمن آمرزش بخواه».

صحیح است به روایت نسائی - به روایت مسلم

شرح

عبدالله بن سرجس رضی الله عنه خبر می دهد که برای رسول الله صلی الله علیه وسلم دعای مغفرت نمود؛ و رسول الله صلی الله علیه وسلم نیز در مقابل برای او دعای مغفرت و آمرزش کرد. سپس عاصم احول از عبدالله بن سرجس رضی الله عنه می پرسد: آیا رسول الله صلی الله علیه وسلم نیز برای تو تقاضای آمرزش نمود؟ عبدالله می گوید: بله، برای تو نیز درخواست آمرزش کرد؛ سپس در تایید گفته ی خویش به این فرموده الله متعال به رسولش استناد نمود که می فرماید: «وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَاتِ» [محمد: 19] «و برای گناه خویش و [گناهِ] مردان و زنان مؤمن آمرزش بخواه».

مشاهده ترجمه‌ها

12 زبان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
TL Tagalog تجالوج