بروز رسانی: ای رسول خدا، برترین مردم کیست؟
أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ»، قَالُوا: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: «مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2786]
المزيــد ...
از ابوسعید خدری رضی الله عنه به صورت مرفوع روایت است که مردی گفت: ای رسول خدا، برترین مردم کیست؟ فرمود: «مُؤْمِنٌ مجَاهِدٌ بِنَفسِهِ وَمَالِهِ في سبيل اللَّه»: «مؤمنی که با جان و مالش در راه الله جهاد کند». سؤال کرد: سپس چه کسی؟ فرمود: «ثُمَّ رَجُلٌ مُعتَزِلٌ في شِعْبٍ مِن الشِّعَاب يَعبُدُ رَبَّهُ، ويَدَع النَّاسَ مِن شَرِّهِ»: «سپس مردی که در يکی از دره ها عزلت می گزيند و پروردگارش را عبادت نموده و مردم را ترک می کند تا از شرَّش در امان باشند».
و در روایتی آمده است: «يتَّقِي اللَّهَ ويَدَع النَّاسَ مِن شَرِّهِ»: «سپس مردی که در يکی از دره ها عزلت می گزيند و پروردگارش را عبادت می کند».
[صحیح است] - [متفق علیه، این لفظ مسلم است]
از رسول الله صلی الله علیه وسلم سوال می شود بهترین مردم کیست؟ در پاسخ بیان می فرماید: مردی است که با مال و جان خود در راه الله جهاد می کند. گفته می شود: پس از آن چه کسی است؟ می فرماید: مرد مومنی که در یکی از دره ها عزلت می گزیند و به عبادت الله مشغول می گردد و مردم را ترک می کند تا از شر او در امان باشند؛ به عبارت دیگر به عبادت الله می پردازد و از مردم روی می گرداند و نمی خواهد که شر و بدی از او به مردم برسد.
از نکات این حدیث
بیشتر
- بروز رسانی: هرگاه کسی برادر (مسلمان اش) را دوست داشته باشد، پس به او خبر دهد كه او را دوست دارد.
- بروز رسانی: نمازهاى پنجگانه، جمعه تا جمعه، و رمضان تا رمضان باعث بخشش گناهان انجام شده در بين آنها مى شود، اگر از گناهان بزرگ دورى شود.
- بروز رسانی: الله مردى را بيامرزد كه در هنگام خريد و فروش، و در هنگام طلب بدهى، آسان گير باشد.
- بروز رسانی: مردى بود كه به مردم قرض مى داد، و به خدمتکار خود مى گفت: اگر پيش كسى رفتى و تنگدست بود، آن را ببخش، شايد الله ما را ببخشد، پس هنگامى كه با الله ملاقات كرد او را بخشيد.
- بروز رسانی: الله متعال نيكى كردن در هر چيزى را واجب است، پس اگر كشتيد با نيكى بكشيد، و اگر سر بريديد با نيكى سر ببريد، و هر كدام از شما چاقوى خود را تيز كند، و حيوان خود را به راحتى سر ببرد.
- بروز رسانی: مردى به پيامبر - صلى الله عليه و سلم - گفتند: من را نصيحت كنيد، فرمودند: خشمگين مشو، آن مرد چندين بار طلب درخواست خود را تكرار كرد، فرمودند: خشمگين مشو.
- بروز رسانی: عدالتگران در (روز قيامت) نزد الله بر روى منبرهايى از نور قرار دارند، كسانى كه در حكمشان و با اهلشان و با رعيت عدالت را رعايت مى كنند.