عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: ((كُنْت أَغْسِلُ الْجَنَابَةَ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَيَخْرُجُ إلَى الصَّلاةِ، وَإِنَّ بُقَعَ الْمَاءِ فِي ثَوْبِهِ)). وَفِي رواية: ((لَقَدْ كُنْتُ أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَرْكاً، فَيُصَلِّي فِيهِ)).
[صحيح.] - [الرواية الأولى: متفق عليه. الرواية الثانية: رواها مسلم.]
المزيــد ...

از ام المومنین عایشه رضی الله عنها روایت است که می گوید: اثر جنابت را از لباس رسول الله صلى الله عليه وسلم می شستم و ایشان درحالی برای نماز از خانه بيرون می رفت كه هنوز اثر لكه های آب بر لباسش وجود داشت. و در روایتی آمده است: لباس رسول الله صلی الله علیه وسلم را [جهت پاک شدن از اثر جنابت] به هم می مالیدم و ایشان در آن نماز می خواند.
[صحیح است] - [به روایت مسلم - متفق علیه]

شرح

عایشه رضی الله عنها ذکر می کند که چون لباس رسول الله صلی الله علیه وسلم آغشته به منی می شد، اگر خیس بود، آن را با آب می شست و رسول الله صلی الله علیه وسلم درحالی برای نماز خارج می شد که هنوز لباسش در اثر شستن خیس بود و خشک نشده بود. و گاهی که منی بر لباسش خشک می شد، لباسش را به هم می مالید و رسول الله صلی الله علیه وسلم در آن نماز می خواند.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج الهندية الأيغورية الكردية الهوسا البرتغالية
مشاهده ترجمه ها