عن مَسْلَمَةَ سَعِيدِ بْنِ يَزِيد قال: سألت أنس بن مالك: أكان النبي -صلى الله عليه وسلم- يُصَلِّي في نَعْلَيْهِ؟ قال: «نعم».
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

از مَسلَمَة بن سعید روایت است که می گوید: از انس بن مالک سوال کردم: آيا رسول الله صلى الله عليه وسلم با كفش نماز می خواند؟ گفت: بله.
[صحیح است] - [به روایت بخاری]

شرح

یکی از مقاصد شریعت مخالفت با اهل کتاب و از بین بردن هر چیزی است که مسلمان را با مشقت و سختی مواجه می کند؛ سعید بن زید که یکی از افراد مورد اطمینان در میان تابعین است، از انس بن مالک رضی الله عنه در مورد پیامبر صلی الله علیه وسلم سوال می کند که: آیا ایشان با کفش هم نماز می خواند؟ تا در این زمینه به ایشان اقتدا کند؛ یا اینکه سوالش از این جهت بود که نماز خواندن با کفش را بعید می دانست چون اغلب با پلیدی و ناپاکی همراه است؛ انس در پاسخ گفت: بله، رسول الله صلی الله علیه وسلم با کفش نماز می خواند و این سنت ایشان می باشد و مخصوص زمین یا زمان خاص و معینی نیست.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج
مشاهده ترجمه ها