عن أسماء رضي الله عنها : أن امرأة قالت: يا رسول الله، إن لي ضَرَّةً فهل علي جُناح إن تشبَّعْتُ من زوجي غير الذي يعطيني؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم : «المُتَشَبِّعُ بما لم يُعطَ كلابس ثَوْبَي زُورٍ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Esma, radijallahu 'anha, prenosi da je jedna žena zapitala: "Allahov Poslaniče, je li mi grijeh da se pred inočom pretvaram kako me muž nečim odlikuje?" Poslanik joj je odgovorio: "Onaj ko se pretvara da se nečim odlikuje jest kao onaj ko obmanjuje druge oblačeći odjeću one skupine ljudi kojoj ne pripada."
Vjerodostojan - Muttefekun alejh

Objašnjenje

Neka žena kazala je Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, da njen muž ima drugu ženu i voli da govori kako joj je njen muž dao nešto, a ustvari to je laž, cilj joj je samo da drugu ženu učini ljubomornom. Upitala je Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, da li ima grijeh ukoliko tako postupa, pa joj je on kazao da je lažac onaj ko se kiti tuđim perjem i nečim što ne posjeduje.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Ujgurski Kurdski Hausa
Prikaz prijevoda