عن المقداد رضي الله عنه :أن رجلا جعل يمدح عثمان رضي الله عنه فعَمِدَ المقداد، فجَثَا على ركبتيه، فجعل يَحْثُو في وجهه الحَصْبَاءَ. فقال له عثمان: ما شأنك؟ فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا رأيتم المَدَّاحِينَ، فاحْثُوا في وجوههم التراب».

El-Mikdad, radijallahu anhu, prenosi da je neki čovjek hvalio Osmana, radijallahu anhu, pa je on kleknuo na koljena i počeo tom čovjeku u lice bacati zemlju. Na to mu je Osman rekao: "Šta ti je?" "Zaista sam čuo Allahovog Poslanika, sallalahu alejhi ve sellem, kada je rekao: 'Kada vidite one koji mnogo nekoga hvale, bacite te im u lice prašinu'," odgovorio je El-Mikdad.

Vjerodostojan Hadis bilježi imam Muslim

Pojašnjenje

Od el-Mikdada, radijallahu anhu, prenosi se da je neki čovjek hvalio Osmana, radijallahu anhu, pa je on kleknuo na koljena, uzeo male kamenčiće i bacio ih tom čovjeku, koji je hvalio, u lice. Osman ga upita zašto to radi. Ovaj ga obavijesti da im je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, naredio da bace prašinu u lice onima koji mnogo hvale.

Prikaz prijevoda

11 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج