عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: احْتَرَقَ بَيْتٌ بالمَدِينَةِ عَلَى أهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ، فَلَمَّا حُدِّثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِشَأنِهِم، قالَ: «إنَّ هذه النارَ عَدُوٌّ لَكُمْ، فَإِذَا نِمْتُم، فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ».

Od Ebu Musa el-Eša'rija, radijallahu 'anhu, prenosi se da je rekao: "U Medini je izgorila kuća neke porodice po noći. Kada je o tome preneseno Allahovom Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, on je kazao: 'Doista je vatra vaš neprijatelj. Kada hoćete spavati ugasite je kod vas.'"

Vjerodostojan Muttefekun alejh

Pojašnjenje

U Medini je izgorila kuća po noći pa je vijest o tome došla do Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, pa ih je obavijestio da je vatra neprijatelj svome domaćinu ako se ne čuva njenog plamena i požara. Zatim im je naredio, sallallahu 'alejhi ve sellem, da je gase prije spavanja iz predostrožnosti od zapaljenja, požara i sličnih opasnosti.

Prikaz prijevoda

14 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا