Hadith: Quả thật, cô ta đã sám hối, nếu lấy sự sám hối đó chia cho bảy mươi người của Madinah là sự sám hối đó vẫn bao trùm họ, các ngươi có thấy việc nào tốt hơn việc cô ta đã hi sinh thân mình làm hài lòng Allah không ?!

عن أبي نُجَيد عمران بن حصين الخزاعي رضي الله عنه أن امرأة من جهينة أتت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهي حُبْلَى من الزنى، فقالت: يا رسول الله، أصبتُ حدًّا فَأَقِمْهُ عليَّ، فدعا نبيُّ الله صلى الله عليه وسلم وَلِيَّهَا، فقال: «أَحْسِنْ إِلَيْهَا، فإذا وَضَعَتْ فَأْتِنِي» ففعل، فأمر بها نبي الله صلى الله عليه وسلم فَشُدَّتْ عليها ثيابها، ثم أمر بها فَرُجِمَتْ، ثم صلى عليها. فقال له عمر: تُصَلِّي عليها يا رسول الله وقد زنت؟ قال: «لقد تابت توبةً لو قُسِمَتْ بين سبعين من أهل المدينة لَوَسِعَتْهُم، وهل وَجَدَتْ أفضل من أن جَادَتْ بنفسها لله عز وجل ؟!».
[صحيح] - [رواه مسلم]

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Ông Abu Nujaid 'Imran bin Husain kể: Có một phụ nữ ở Juhainah đến gặp Thiên Sứ của Allah mà tự thú là bà đã mang thai vì Zina, cô ta nói: Thưa Thiên Sứ của Allah, tôi đã vi phạm giới luật, xin hãy trừng phạt tôi. Thiên Sứ của Allah cho gọi người thân của cô ta đến mà căn dặn: {Hãy về chăm sóc tốt cho cô ta, sau khi sinh nở dắt đến đây gặp Ta} Người nhà làm theo lệnh của Thiên Sứ, sau đó Người ra lệnh cho cô ta ăn mặc kín đáo và chắc chắn, rồi ra lệnh hành án ném đá, rồi Người hành lễ Salah cho cô ta. Ông 'Umar hỏi Thiên Sứ: Người hành lễ Salah cho cô ta nữa ư, thưa Thiên Sứ của Allah, trong khi cô ta đã Zina? Người đáp: {Quả thật, cô ta đã sám hối, nếu lấy sự sám hối đó chia cho bảy mươi người của Madinah là sự sám hối đó vẫn bao trùm họ, các ngươi có thấy việc nào tốt hơn việc cô ta đã hi sinh thân mình làm hài lòng Allah không ?!}
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi]

Giải thích

Một phụ nữ vùng Juhainah đến gặp Thiên Sứ của Allah với cái bụng bầu do Zina, bà đã tự thú với Thiên Sứ muốn được nghiêm trị. Thiên Sứ cho gọi người nhà của cô ta đến căn dặn chăm sóc tốt cho cô ta đến khi sinh nở xong thì dắt đến gặp Người. Người nhà đã dắt cô trở lại gặp Thiên Sứ sau khi đã hạ sinh, Người ra lệnh cô ta ăn mặc kín đáo, chặt tránh tối đa bị phơi bày phần kín lúc bị hành án ném đá đến chết. Hành án xong Thiên Sứ đã hành lễ Salah cho cô ta, thấy lạ nên ông 'Umar hỏi: Cô ta đã Zina mà Thiên Sứ còn hành lễ cho cô ta nữa ư? Thiên Sứ cho ông biết với sự sám hối mà người phụ nữ đó đã sám hối, nếu đem mang chia cho bảy mươi người dân tội lỗi của Madinah là nó bao trùm lấy họ và giúp được họ, bởi người phụ nữ đã tự nạp mình để được gần Allah hơn, để được tẩy sạch tội Zina, thấy là có hành động nào vĩ đại hơn thế không?