+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إنكم لا تسعون الناس بأموالكم وَلْيَسَعُهُمْ منكم بَسْطُ الوجه وحسن الخلق».
[حسن لغيره] - [رواه الحاكم]
المزيــد ...

Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'den merfû olarak rivayet edilen hadiste Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Sizler insanları mallarınızla memnun edemezsiniz, onları güzel yüz ve güzel huyla hoşnut edersiniz.»
Hasen li-gayrihî - Hâkim rivayet etmiştir

Şerh

Bu hadis karşılaşma esnasında güler yüzlü, sıcakkanlı olmaya delalet etmektedir. Aynı zamanda güzel ahlak, iyi geçimlilik, insanlara karşı tatlı dilli olup iyi davranmanın faziletine delalet eder. Her insan bunu yapabilir. Bu ahlak çeşitleri toplumun fertleri arasında muhabbeti artırır ve dostluğu da devamlı kılar.

Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Tamilce
Tercümeleri Görüntüle