+ -

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه مرفوعًا: "إياكم والجلوسَ على الطُّرُقَاتِ". قالوا: يا رسول الله، ما لنا بُدٌّ من مجالسنا، نتحدث فيها. قال: "فأما إذا أَبَيْتُمْ فأعطوا الطريق حَقَّهُ". قالوا: وما حَقُّهُ؟ قال: "غَضُّ البصر، وكَفُّ الأذى، ورد السلام، والأمر بالمعروف، والنهي عن المنكر".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ayon kay Abe Sa`īd Al-Khudrīy, malugod si Allah sa kanya-Sa Hadith na Marfu-Iwasan ninyo ang pag-upo sa mga daan,Nagsabi sila:O Sugo ni Allah,Wala kaming dapat iwasan sa pag-upo namin,nag-uusap kami rito,Kapag kayo ay nagtanggi ipagkaloob ninyo ang karapatan ng daan,Nagsabi sila: Ano ang Karapatan nito?Nagsabi siya:Pagbaba sa paningin,at pagpigil sa mga nakakapinsala,at pagsagot sa pagbati,at pag-utos sa kabutihan at pagbabawal sa kasamaan.
Tumpak. - Napagkaisahan ang katumpakan.

Ang pagpapaliwanag

Nagbabala ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa mga kasamahan niya sa pag-upo sa mga daan,Nagsabi sila: Wala kaming napapala dito,Nagsabi siya:Kapag nagtanggi kayo,at nararapat sa inyo ang pag-upo,Obligado sa inyo sa inyo na maibigay ninyo ang karapatan ng daan.Nagtanong sila sa karapatan ng daan,Sinabi niya ito sa kanila:Ang ibaba ang paningin sa mga kababaihan na dumadaan sa harapan nila,at ang pigilan nila ang anumang bagay na makakapinsala sa dumadaan,maging ito man ay sa salita o sa gawa,at ang pagsagot nila sa mga Pagbati sa sinumang magbigay nito sa kanila,at ang mag-utos sila sa kabutihan at kapag nakakita sila ng kasamaan sa harapan nila,nararapat sa kanila na tanggihan nila ito.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Sinhala Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Kurdish Hausa Portuges
Paglalahad ng mga salin