عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول اللَّه -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم-: «من مرَّ في شيء من مساجدنا، أو أسواقنا، ومعه نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ، أو لِيَقْبِضْ على نِصَالِهَا بكفِّه؛ أنْ يصيب أحدا من المسلمين منها بشيء».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ayon kay Abē Mūsā Al-Ash`arīy-malugod si Allah sa kanya-((Sinuman ang dumaan sa mga bagay mula sa aming mga Masjid,o tindahan, at sa kanya ay may palaso,hawakan niya ito o hawakan niya ang ulo ng palaso sa kamay niya,upang hindi tamaan ang isa sa mga muslim mula sa mga bagay na ito))
Tumpak. - Napagkaisahan ang katumpakan.

Ang pagpapaliwanag

Sinuman ang dumaan sa mga Masjid at mga tindahan at sa mga lugar na pinagtitipunan ng mga muslim at sa kanya ay may sandata mula sa palaso o maliban pa rito,tunay na hawakan niya ito at higpitan niya ang paghawak dito ng mabuti,upang hindi ito tumama sa sinuman sa mga muslim

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية السنهالية الكردية الهوسا البرتغالية
Paglalahad ng mga salin