Pagpapanibago: Dumating ako sa Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-habang siya ay naglilinis ng ngipin gamit ang basang siwak,Nagsabi siya: At ang dulo ng siwak ay nasa dila niya,at siya ay nagsasabi ng:Uh,uh [boses ng sumusuka],at ang siwak ay nasa bunganga niya,na para siyang nasusuka
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ يَسْتَنُّ بِسِوَاكٍ بِيَدِهِ يَقُولُ أُعْ أُعْ، وَالسِّوَاكُ فِي فِيهِ، كَأَنَّهُ يَتَهَوَّعُ
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 244]
المزيــد ...
Ayon kay Abū Mūsā Al-Ash`arīy, malugod si Allāh sa kanya-siya ay nagsabi: ((Dumating ako sa Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-habang siya ay naglilinis ng ngipin gamit ang basang siwak,Nagsabi siya: At ang dulo ng siwak ay nasa dila niya,at siya ay nagsasabi ng:Uh,uh [boses ng sumusuka],at ang siwak ay nasa bunganga niya,na para siyang nasusuka))
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]
Binanggit ni Abū Mūsā Al-Ash`arīy, malugod si Allāh sa kanya.-na siya ay dumating sa Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-habang siya ay naglilinis ng ngipin gamit ang basang siwak,dahil ang pagdadalisay niya ay ganap,kaya`t hindi niya ito nginunguya sa bunganga,kaya nasasaktan siya.at inilagay niya ang siwak sa dila niya,at nasobrahan siya sa paglilinis [ng ngipin] gamit ang siwak,hanggang sa para siyang nasusuka.
من فوائد الحديث
Ang karagdagan
- Pagpapanibago: Ang kalikasan [sa kagandahan ng paglikha sa tao] ay lima: Ang pagtutuli,Ang pag-ahit ng bulbol,Pag-ahit ng begote,Pagputol ng mga kuko,Pagtanggal ng buhok sa kilikili
- Pagpapanibago: Gupitin ninyo ang mga bigote at hayaan ninyo ang mga balbas.
- Pagpapanibago: Ang siwāk ay kadalisayan para sa bibig, kaluguran para sa Panginoon.
- Pagpapanibago: Ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-Kapag siya tumitindig [ng pagdarasal] sa gabi,nagsisipilyo siya sa bunganga niya gamit ang Siwak
- Pagpapanibago: "Sa aling bagay nagsisimula noon ang Propeta, pagpalain siya ni Allah at pangalagaan, kapag pumasok siya sa bahay niya?" Nagsabi siya: "Sa siwāk."
- Pagpapanibago: May sampung pagkalikas: ang paggupit ng bigote, ang pagpapalago ng balbas, ang paggamit ng siwāk, ang paglinis ng ilong ng tubig, ang pagputol ng mga kuko, ang paghugas ng mga kasukasuan ng daliri, ang pagbunot ng buhok sa kilikili, ang pag-ahit ng buhok sa ari, at ang paggamit ng tubig [kapag umihi o dumumi].
- Pagpapanibago: {Nagpayugto para sa amin sa pagputol ng bigote, paggupit ng mga kuko, pagbunot ng buhok sa kilikili, at pag-ahit ng buhok sa ari na hindi ka mag-iwan sa mga ito nang higit sa apatnapung gabi.}