Pagpapanibago: Tunay na ang Sugo ni Allah pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay nagbigay ng magandang balita kay Kahidījah malugod si Allah sa kanya- sa isang bahay sa loob ng Paraiso na yari sa mga Perlas,Walang [maririnig na] ingay rito at Walang kapaguran.

عن عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنهما أنَّ رسول الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- بَشَّرَ خَدِيجَةَ رضي الله عنها بِبَيتٍ فِي الجنَّة مِنْ قَصَبٍ، لاَ صَخَبَ فِيهِ، ولاَ نَصَبٍ.
[صحيح] - [متفق عليه]

Ayon kay 'Abdullah bin Abē Awfa-malugod si Allah sa kanya-Tunay na ang Sugo ni Allah pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay nagbigay ng magandang balita kay Kahidījah malugod si Allah sa kanya- sa isang bahay sa loob ng Paraiso na yari sa mga Perlas,Walang [maririnig na] ingay rito at Walang kapaguran.
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]

Ang pagpapaliwanag

Nagbalita ng maganda ang Propeta-pagplain siya ni Allah ni Allah at pangalagaan-Kay Khadijah-malugod si Allah sa kanya-sa pamamagitan ni Jibrel-Sumakanya ang Pangangalaga-ng Palasyo sa loob ng Paraiso na yari sa mga Perlas na malukong,walang [maririnig] rito na mga boses na maingay,at wala rin ditong kapaguran,At ang Ina ng Mananampalataya na si Khadijah ay siyang kauna-unahang babaing napangasawa ng Propeta-pagplain siya ni Allah at pangalagaan-Naging asawa niya ito na siya ay nasa dalawamput limang taon,at siya ay balo,At nagka-anak sa kanya ng apat na babae at tatlong batang lalaki o dalawa,At hindi siya nagpakasal sa sinuman hanggang sa siya ay pumanaw-malugod si Allah sa kanya-At isa siyang babaing,may matalas na pag-iisip,matalino at may Karunungan,Sa kanya ay may kabutihan napag-alaman.