+ -

عن أبي الدرداء رضي الله عنه مرفوعاً: «إن العبد إذا لعن شيئًا، صَعَدَتِ اللعنةُ إلى السماء، فَتُغْلَقُ أبوابُ السماء دونها، ثم تَهْبِطُ إلى الأرض، فَتُغْلَقُ أبوابُها دونها، ثم تأخذ يمينًا وشمالاً، فإذا لم تجد مَسَاغًا رجعت إلى الذي لُعِنَ، فإن كان أهلا لذلك، وإلا رجعت إلى قائِلها»
[صحيح] - [رواه أبو داود]
المزيــد ...

Dari Abu Darda' -raḍiyallāhu 'anhu- secara marfū', Jika seorang hamba melaknat sesuatu, maka laknat itu akan naik ke langit, lalu ‎tertutuplah pintu-pintu langit. Kemudian laknat itu akan turun lagi ke bumi, namun pintu-‎pintu bumi telah tertutup. Laknat itu kemudian bergerak ke kanan dan ke kiri, jika tidak ‎mendapatkan tempat sasaran, dia akan menghampiri orang yang dilaknat, jika ia layak ‎dilaknat. Namun jika tidak, maka laknat itu akan kembali kepada orang yang melaknat.‎"
[Hadis sahih] - [Diriwayatkan oleh Abu Daud]

Uraian

Seorang hamba jika melaknat sesuatu dengan lisannya maka sungguh ‎laknatnya itu akan naik ke langit. Akan tetapi pada saat itu pintu-pintu ‎langit tertutup, lantas laknat tersebut kembali ke bumi, namun pintu-‎pintu bumi juga tertutup saat itu sehingga laknat tersebut tidak dapat ‎memasukinya. Kemudian laknat tersebut bergerak ke kanan dan ke kiri, ‎jika ia tidak mendapati suatu jalan atau tempat, maka ia kembali kepada ‎objek yang dilaknat itu. Apabila objek itu layak mendapatkan ‎laknat maka laknat tersebut menimpanya dan berhenti di situ, namun jika tidak maka ‎laknat tersebut kembali kepada orang yang melaknat dan akan ‎menimpanya.‎

Terjemahan: Inggris Urdu Spanyol Bengali Prancis Turki Rusia Bosnia Sinhala Indian China Persia Tagalog Kurdi Hausa Portugis
Tampilkan Terjemahan