Sabuntawa: Manzon Allah SAW ya gaya mana wasu sunayaensa wasu daga ciki mun riqe, sai ya ce: "Ni Muhammad da Ahmad da Al-muqaffa, da Al-hashir, da Annabin rahama"

عن أبي موسى رضي الله عنه قال: سَمَّى لنا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم نفْسَه أسْماءً منها ما حَفِظْنا فقال: «أنا محمد، وأحمد، والمُقَفِّي، والحاشِر، ونبي الرَّحمة، قال يزيد: ونبِيُّ التوبة ونَبِيُّ المَلْحَمة».
[صحيح] - [رواه مسلم وأحمد]

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

Daga Abu Musa Al'ash'ari -Allah ya yarda da shi- ya ce:Manzon Allah SAW ya gaya mana wasu sunayaensa wasu daga ciki mun riqe, sai ya ce: "Ni Muhammad da Ahmad da Al-muqaffa, da Al-hashir, da Annabin rahama" Yazid ya ce: da Annabin Tuba da Annabin Yaqi"
[Ingantacce ne] - [Ahmad ne ya rawaito shi - Muslim ne ya rawaito shi]

Bayani

Abu Musa al-Ash'ari - Allah ya yarda da shi - ya ba da labari cewa Annabi - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya sanya wa kansa sunaye da yawa da ya haddace: Muhammad, Ahmad, da al-Muqqafi, kuma ma'anarta ita ce: karshen annabawa da tambarinsu, kuma a cikinsu akwai al-Hasher, da ma'anarta: Na farkon mutane, gami da Annabin rahama, za su cika. Kuma ma'anarsa: wanda ya kasance mai jin kai, mai tausayi, da jin kai ga talikai baki daya ta hanyar abin da ya zo da shi daga shari'a, kuma ga muminai musamman saboda halayensu, gami da Annabin tuba, da ma'anarta: wanda aka aiko shi ya karbi tuba ta hanyar niyya da fada, kuma tubar wasu al'ummomi a gabansa ta hanyar kashe su da kansu, ko: Shine wanda ya yawaita tuba. A cikin alummarsa kuma ya yi nasara, kuma wannan shi ne cewa lokacin da al'ummarsa ta kasance mafi yawan al'ummu, tubansu ya fi tuban wasu, gami da annabin almara, ma'ana: annabin yaqi. An yi masa suna ne saboda tsananin son jihadi. Don daukaka kalmar Allah Madaukaki.