عن أبي هريرة رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إذا دعا الرجل امرأته إلى فراشه فَأَبَتْ فَبَاتَ غَضْبَانَ عليها لَعَنَتْهَا الملائكة حتى تصبح».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Kada se žena ne odazove muževom pozivu u postelju i on zanoći srdit na nju, meleki je proklinju sve do sabaha."
Vjerodostojan - Muttefekun alejh

Objašnjenje

Ovaj hadis ukazuje da se žena mora odazvati svome suprugu kada želi s njom imati odnos, jer ako se ne odazove, biće izložena prokletstvu meleka. Međutim, ovo prokletstvo uslovljeno je srdžbom muža, kao što se naglašava u Buharijinoj verziji. No, ako bi on time bio zadovoljan, onda nije problematično. Također, nije problematično ako bi ona imala i neki šerijatski validan razlog, kao npr. kada bi bila bolesna pa ne može imati spolni odnos, ili neki drugi razlog koji je sprečava da mu se odazove u krevetu. U suprotnom, obaveza joj je da mu se odazove i to je pravo koje muž ima kod svoje supruge. Međutim, i muž treba da udovolji potrebama svoje supruge kada ona za tim ispolji želju, jer Uzvišeni Allah kaže: "I sa ženama lijepo živite."

Prijevod: Engleski Francuski Turski Urdu Indonežanski Ruski Kineski Perzijski Indijanski Ujgurski Kurdski portugalski
Prikaz prijevoda