+ -

عن أنسٍ رضي الله عنه : أنّهُ مَرَّ على صِبْيَانِ، فَسَلَّمَ عليهم، وقالَ: كانَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم يَفعلُهُ.
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Enes, radijallahu anhu, prošao je pored grupe djece i nazvao im selam, a zatim je rekao: "Tako je i Poslanik činio."
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh]

Objašnjenje

Hadis ukazuje na pohvalnost skromnosti i nazivanja selama svima. Ashabi su se poveli za Poslanikom u ovome, te se prenosi od Enesa da je i on nazivao selam djeci kada bi prošao pored njih, dok su se igrali, i govorio je: “Tako je radio i Poslanik”, tj. selamio je djecu kada prođe pored njih. Ovo je vid lijepog ponašanja i skromnosti, odgoja i lijepog podučavanja i savjetovanja, jer ako se selam naziva djeci, to djeca usvoje kao stalnu osobinu.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Tagalog Kurdski Hausa
Prikaz prijevoda