+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الْمُؤْمِنُ مِرْآةُ أَخِيهِ الْمُؤْمِنِ».
[إسناده حسن] - [رواه أبو داود والترمذي]
المزيــد ...

Od Ebu Hurejrea, radijallahu 'anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Vjernik je vjerniku ogledalo."
Lanac prenosilaca je dobar. - Hadis bilježi Tirmizi

Objašnjenje

Hadis ukazuje na jedan veoma lijep opis i poređenje od strane Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kada je u pitanju stav muslimana prema drugom muslimanu i njegova odgovornost prema njemu. On treba da ga uputi na najljepše ponašanje, pa da ga uradi i da ga upozori na ružno ponašanje, pa da ga se kloni. Dakle, on mu je kao ogledalo u kojem vidi sam sebe. Ovo ukazuje na obaveznost tajnog savjetovanja vjernika kada kod nekog vidi neku grešku ili mahanu, jer je savjetovanje u društvu vid sramoćenja.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski Sinhala Kurdski Hausa Tamilijanski
Prikaz prijevoda