1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

Hadis "Allahov je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, prošao pored grupe ljudi koji su se takmičili u gađanju, i rekao im: 'Gađajte sinovi Ismailovi, zaista je vaš otac bio strijelac.'"

عن سَلَمَة بن الأكْوَع رضي الله عنه قال: مَرَّ النبي صلى الله عليه وسلم على نَفَرٍ يَنْتَضِلُون، فقال: «ارْمُوا بَنِي إسماعيل، فإن أبَاكُم كان رَامِياً».

Selema b. el-Ekva, radijallahu anhu, rekao je: "Allahov je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, prošao pored grupe ljudi koji su se takmičili u gađanju, i rekao im: 'Gađajte sinovi Ismailovi, zaista je vaš otac bio strijelac.'"

Vjerodostojan Hadis bilježi imam Buhari

Pojašnjenje

Selema b. el-Ekva, radijallahu anhu, nas obavještava da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, jednom prilikom prošao pored grupe ljudi koji su se takmičili u gađanju lukom, pa je odobrio taj njihov postupak i podstakao ih riječima: "Gađajte sinovi Ismailovi", odnosno nastavite tako i ustrajte u tome, i to je dio Allahove blagodati prema vama, misleći na Arape, jer je i vaš otac Ismail, sin Ibrahimov, alejhimas-selam, bio veoma vješt strijelac.

Prikaz prijevoda

14 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا