Hadiz: ¡Practiquen el tiro, Banu Ismaíl! Pues ciertamente, su padre era un buen arquero.
عن سَلَمَة بن الأكْوَع رضي الله عنه قال: مَرَّ النبي صلى الله عليه وسلم على نَفَرٍ يَنْتَضِلُون، فقال: «ارْمُوا بَنِي إسماعيل، فإن أبَاكُم كان رَامِياً».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...
Narró Sálamata Ibn Al Acua' -Al-lah esté complacido con él-: "c2">“El Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- pasó junto a un grupo de gente que competían en el tiro con arco y les dijo: ‘¡Practiquen el tiro, Banu Ismaíl! Pues ciertamente, su padre era un buen arquero”.
Hadiz auténtico (sahih). - Registrado por Al-Bujari
Sálamata Ibn Al Acua' -Al-lah esté complacido con él- informa que el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- pasó junto a un grupo de gente que competían en el tiro con arco y les animó e incitó a hacerlo, al decirles: "c2">“¡Practique el tiro, Banu Ismaíl!”, esto es, perseveren en la práctica del tiro con arco puesto que es uno de los dones que Al-lah Todopoderoso los ha otorgado, Banu Ismaíl. Se refiere a los árabes, puesto que su padre Isamel hijo de Ibraham -la paz sean con ambos- era un excelente arquero.
Las Categorías
Más
- Hadiz: Él está en el Fuego”. Después, fueron a verlo y le encontraron con un manto de lana que se había apropiado indebidamente en un botín.
- Hadiz: Quien se apropie indebidamente de un solo palmo de tierra, tendrá su cuello rodeado por una extensión siete veces mayor.
- Hadiz: Cuando el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- asignaba el líder de un ejército o de un escuadrón le aconsejaba que tuviera temor de Al-lah y que hiciera el bien a todos los musulmanes que se encontraban con él.
- Hadiz: Quien aprende la arquería y después la abandona no es de los nuestros o ha desobedecido
- Hadiz: Un espía de los idólatras vino a fisgonear los asuntos del Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, mientras se encontraba de viaje.
- Hadiz: Quien mate a una persona por tener una causa lícita contra ella (durante la batalla), le pertenecen sus posesiones.
- Hadiz: Que Al-lah tenga misericordia de Moisés fue probado con más que esto y tuvo paciencia.