+ -

عن حكيم بن حزام رضي الله عنه مرفوعًا: «لا تُقَامُ الحدود في المساجد، ولا يُسْتَقَادُ فيها».
[حسن] - [رواه أبو داود]
المزيــد ...

Prenosi se od Hakima b. Hizama, radijallahu 'anhu, da je rekao: Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao je: „U mesdžidu se ne izvršava (šerijatska) kazna, niti odmazda.“
Hadis je hasen (dobar) - Hadis bilježi Ebu Davud

Objašnjenje

Ovaj plemeniti ashab Hakim b. Hizam, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, zabranio da se u mesdžidu izvršava (šerijatska) kazna, bilo da je vezana za Allahova ili ljudska prava, jer bi tim postupkom na jedan način bila narušena svetost džamije, a postoji i mogućnost da se džamija zaprlja, a one su sagrađene za namaz i zikr, a ne za izvršavanje kazni. Hadis je dokaz zabrane izvršavanja kazni u džamijama kao i izvršavanja odmazdi. Zabrana nečega u metodologiji islamskog prava ostaje zabrana u stvarnom smislu, a ovdje nema nečega što bi je izvelo iz tog stvarnog smisla zabrane.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Bengalski Francuski Turski Indijanski Kineski Perzijski Tagalog Hausa
Prikaz prijevoda