عن حكيم بن حزام رضي الله عنه مرفوعًا: «لا تُقَامُ الحدود في المساجد، ولا يُسْتَقَادُ فيها».
[حسن] - [رواه أبو داود]
المزيــد ...

از حكيم بن حزام رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ، وَلَا يُسْتَقَادُ فِيهَا»: «حدود در مساجد اقامه نمی شوند و در مسجد قصاص گرفته نمی شود».
حسن است - به روایت ابوداوود

شرح

صحابه ی بزرگوار حکیم بن حزام رضی الله عنه حکایت می کند که رسول الله صلی الله علیه وسلم از اقامه ی حدود در مساجد، چه این حدود مربوط به الله باشند یا انسان، نهی کرده است. چون به نوعی با هتک حرمت به مسجد همراه است؛ و احتمال آلوده شدن مسجد به خون یا هر چیز پلیدی می رود. و از طرفی مسجد برای نماز و ذکر و نه حدود بنا شده است. حدیث مذکور دلیلی بر تحریم اقامه ی حدود و قصاص گرفتن در مساجد می باشد؛ زیرا چنانکه در اصول می آید، نهی دلیل بر تحریم است و در اینجا قرینه ای که معنای حقیقی آن را تغییر دهد وجود ندارد.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی بنگالی چینی تجالوج الهندية الهوسا
مشاهده ترجمه ها
طبقه بندی ها
بیشتر