圣训: 我们与真主的使者－愿主福安之－一起旅行，在途中粮食变得非常短缺。

عن زيد بن أَرْقَم رضي الله عنه قال: خَرَجْنَا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سَفَر أَصَاب الناس فيه شِدَّة، فقال عبد الله بن أُبَيٍّ: لاَ تُنْفِقُوا على من عِندَ رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى يَنْفَضُّوا، وقال: لَئِنْ رَجَعْنَا إلى المدينة لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ منها الأَذَلَّ، فَأَتَيْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُه بذلك، فأَرْسَل إلى عبد الله بن أُبي، فاجْتَهَدَ يَمِينَه: ما فعل، فقالوا: كَذَب زَيْدٌ رسول الله صلى الله عليه وسلم فَوَقَعَ في نَفْسِي ممَّا قَاَلُوه شِدَّة حتَّى أَنْزَل الله تعالى تَصْدِيقِي: (إذا جاءك المنافقون) ثم دعاهُم النبي صلى الله عليه وسلم لِيَسْتَغْفِرَ لهم فَلَوَّوْا رُؤُوسَهُم.
[صحيح] - [متفق عليه]

扎伊德·本·阿卡姆－愿主喜悦之－传述说：“我们与真主的使者－愿主福安之－一起旅行，在途中粮食变得非常短缺。阿布杜拉·本·乌贝伊说：‘不要为那些与真主的使者－愿主福安之－在一起的人花钱，直到他们解散。’他还说：‘如果我们回到麦地那，更尊贵者肯定会从麦地那驱逐那些更谦卑者。’我去找真主的使者－愿主福安之－，并告知他，关于他（阿布杜拉·本·乌贝伊）所说的。于是，他派人去找阿布杜拉·本·乌贝伊，但乌贝伊否认，并发誓他没有那样说。人们开始说：‘扎伊德向真主的使者－愿主福安之－撒谎。’我因他们说的话而痛苦，直到全能的真主在经文里告诉我真相：{当伪信者来见你的时候…}后来，先知－愿主福安之－为他们祈求，祈求真主宽恕他们（伪信者）但是，他们把头转向一边。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录]

解释