圣训: 崇高伟大的真主给你们增加了一个礼拜，你们在宵礼和晨礼之间履行，即“威特尔”（奇数拜）。
عن أبي تَمِيم الجَيْشَانِيِّ قال: سمعت عمرو بن العَاص يقول: أخبرني رَجُل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله عز وجل زَادَكُمْ صلاة فصلُّوها فيما بَيْن صلاة العِشَاء إلى صلاة الصُّبح، الوِتر الوِتر»، أَلَا وإنَّه أبو بَصْرَة الغِفَاري، قال أبو تَميم: فكنت أنا وأبو ذَرٍ قاعِدَين، قال: فأخذ بِيَدِي أبو ذَرٍّ فانطلقنا إلى أبي بَصْرة فوجدناه عند الباب الذي يَلِي دار عَمرو بن العاص، فقال أبو ذَرٍّ: يا أبا بَصْرَة آنت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «إن الله عز وجل زَادَكُمْ صلاة، فصلُّوها فيما بَيْن صلاة العشاء إلى صلاة الصُّبح الوِتر الوِتر؟» قال: نعم، قال: أنْتَ سَمِعْتَه؟ قال: نعم، قال: أنت سمعته؟ قال: نعم.
[صحيح] - [رواه أحمد]
المزيــد ...
据阿布·塔米姆·贾沙尼传述：我听到阿姆·本·阿隋说：“一名圣门弟子告诉我，真主的使者－愿主福安之－说：‘崇高伟大的真主给你们增加了一个礼拜，你们在宵礼和晨礼之间履行，即威特尔（奇数拜）。’他就是阿布·巴士拉·阿法里。阿布·塔米姆说，我和阿布·扎尔在一起，他拉着我的手去阿布·巴士拉那里。我们在阿姆·本·阿隋房子的旁边找到了他。阿布·扎尔说：“阿布·巴士拉！你听到先知－愿主福安之－的话了吗，他说：“崇高伟大的真主给你们增加了一个礼拜，你们在宵礼和晨礼之间履行，即‘威特尔’（奇数拜）。”他回答：“是的。”阿布·扎尔问：“你听见了吗？”他回答：“是的。”他又问：“你听见了吗？”他回答说：“是的。”
[健全的圣训] - [艾哈迈德传述]