圣训: 众人啊，你们在家里礼拜吧，因为除了主命拜以外，在家礼副功拜更好。

عن زيد بن ثابت رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- اتَّخَذَ حُجْرَةً فِي المَسْجِدِ مِنْ حَصِيرٍ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِيهَا لَيَالِيَ حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ، ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ لَيْلَةً، فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ؛ لِيَخْرُجَ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ: «مَا زَالَ بِكُمُ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ صَنِيعِكُمْ، حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْكُمْ، وَلَوْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ مَا قُمْتُمْ بِهِ، فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ، فَإِنَّ أَفْضَلَ صَلاَةِ المَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الصَّلاَةَ المَكْتُوبةَ».
[صحيح] - [متفق عليه]

据扎伊德·本·萨比特－愿主喜悦之－传述：先知－愿主福安之－在清真寺里为自己找了一个用草席搭成的房间，连续几个晚上，他都在里面礼（夜间）拜，人们聚集在他那里。一天晚上，他们听不到他的声音，以为他睡着了，有人通过清嗓子来吸引他注意，以便他出来。先知－愿主福安之－说：“我一直看着你们所做的事，因为我担心这个夜间拜成为你们的义务，如果它成为你们的义务，你们将无法遵守。众人啊，你们在家里礼拜吧，因为除了主命拜以外，在家礼副功拜更好。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录]

解释