عن علي بن أبي طالب -رضي الله عنه- مرفوعاً: «لاَ يُتْمَ بَعْدَ احْتِلاَمٍ، وَلاَ صُمَاتَ يوم إلى الليل».
[صحيح.] - [رواه أبو داود.]
المزيــد ...

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Theo ông Aly bin Abi Talib dẫn lời Thiên Sứ ﷺ đã nói: {Không còn là mồ côi khi đã trưởng thành và không được câm lặng trừ sáng đến tối.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Abu Dawood ghi]

Giải thích

Thứ nhất: Một người không được xem là mồ côi sau khi đã trưởng thành. Thứ hai: Trước đây thời tiền Islam mọi người thờ phượng Allah bằng hình thức câm lặng không thốt ra lời kéo dài từ sáng đến mặt trời lặn, điều này bị Islam do kéo theo việc không tụng niệm Allah, không gọi mọi người đến việc thiện và cũng không cấm mọi người làm điều Haram, không xướng đọc Qur'an... và đây còn là hành động của nhóm người thời tiền Islam.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala Hausa
Xem các bản dịch