+ -

عن أبي هريرة وعبد الله بن عباس رضي الله عنهم قالا: نَهَى رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقاءِ أو القِرْبَةِ.
[صحيح] - [حديث أبي هريرة رضي الله عنه: رواه البخاري حديث ابن عباس رضي الله عنهما:متفق عليه]
المزيــد ...

Theo ông Abu Huroiroh và ông Abdullah bin 'Abbas đồng kể rằng: "Thiên Sứ ﷺ của Allah cấm uống nước từ miệng bình chứa hoặc bầu chứa bằng da."
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari ghi lại - Do Al-Bukhari và Muslim ghi]

Giải thích

Sở dĩ Thiên Sứ ﷺ không cho uống nước từ túi chứa bằng da vì sợ bên trong bầu nước có vật gì đó gây hại, do không thấy sẽ uống vào trong bụng.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa
Xem nội dung bản dịch