Ang Wika
  1. Ang Pangunahin
  2. Ang mga Kategorya

Ḥadīth Sinuman ang nakarinig ng Panawagan at hindi siya dumating rito,Hindi katanggap-tanggap ang Dasal niya,maliban sa may mabigat na dahilan

بادئة الحديث...

عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من سمِع النِّدَاء فلم يَأتِه؛ فلا صلاة له إلا من عُذْر».

Ayon kay Ibnu `Abbās, malugod si Allāh sa kanilang dalawa.buhat sa Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-Nagsabi siya:((Sinuman ang nakarinig ng Panawagan at hindi siya dumating rito,Hindi katanggap-tanggap ang Dasal niya,maliban sa may mabigat na dahilan))

الملاحظة
ورواه أبو داود 551 بلفظ قريب منه
النص المقترح لا يوجد...

Tumpak Isinalaysay ito ni Imām Ibnu Mājah

Ang Pagbibigay-linaw

Nag-aanyaya ang Hadith na ito sa pangangalaga sa pagdarasal ng Jama`ah,at pag-aalala rito ng ganap na pag-aalala,Tunay na ipinahayag ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan na sinuman ang nasa lugar na naririnig niya ang Panawagan [Azan] sa pagdadasal ng Jama`ah.ay nararapat sa kanya ang pagdalo,At kapag hindi siya dumalo,ang dasal niya ay magiging kulang,kaunti ang gantimpala,ngunit siya ay magagantimpalaan dahil sa pagganap niya [sa tungkulin],namay kasamang kaparusahan dahil sa dala nitong pagsuway sa [pagdarasal kasama ang] Jama`ah na walang mabigat na kadahilanan, Ngunit ang sinumang sumuway nito dahil sa mabigat na dahilan na ipinapahintulot sa Batas ng Islam,tulad ng pagsakit o ulan o pagkatakot sa sarili niya o sa Yaman o sa anak at sa anumang kahilintulad nito,Walang magiging kasalanan sa kanya.

Ang mga Katuturan ng Ḥadīth

Ang Paglalahad ng mga Salin

14 Ang Wika
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
KU Kurdî الكردية
PT Português البرتغالية
Ang mga Kategorya
  • . .
Ang Karagdagan