+ -

عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من سمِع النِّدَاء فلم يَأتِه؛ فلا صلاة له إلا من عُذْر».
[صحيح] - [رواه ابن ماجه]
المزيــد ...

Ibn 'Abbās (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quem ouve a chamada de oração e não atende a oração congregacional, então sua oração não é válida , exceto se ele tiver uma desculpa. "
[Autêntico] - [Relatado por Ibn ,Májah]

Explanação

Este Hadīth destaca a importância de realizar orações na congregação. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) explicou que qualquer pessoa que ouvir o chamado para a oração congregacional deve atendê-la; se ele não comparecer, sua oração será incompleta e terá menos recompensa; ainda assim, a oração oferecida será aceita, embora ele seja pecador por perder a congregação sem uma desculpa. Se ele tinha uma desculpa aprovada pela sharia para perder a oração congregacional, como doença, chuva ou temor por sua vida, riqueza ou filhos, ou semelhantes, então não há culpa nele.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia indiano Chinesa Persa Tagalo Curdo
Ver as traduções