නබි වදන: දෙපිරිසක ගේ ප්රාර්ථනාවන් දෙවිදුන් වන අල්ලාහ් ප්රාතික්ෂේප නොකරයි කෙනෙකු අසාන් හා ඉකාමත් අතර උසුරන ප්රාර්ර්ථනාවද තවද යුද්ධ වාතාවරණයේ උසුරන ප්රාර්ථනාව ද අල්ලාහ් පිලිගනී යැයි නබි තුමා පැවසූහ වාර්තාකරැ සහ්ල් බින් සහ්ද් රලියල්ලාහු අන්හු

عن سهل بن سعد رضي الله عنهما مرفوعاً: «ثنتان لا تُرَدَّانِ، أو قلما تردان: الدعاء عند النداء وعند البأس حِينَ يُلْحِمُ بَعْضُهُ بَعْضًا».
[صحيح] - [رواه أبو داود]

මෙම පරිවර්තනයට වැඩිදුර සමාලෝචනයක් හා විමර්ෂණයක් අවශ්‍ය වේ.

දෙපිරිසක ගේ ප්රාර්ථනාවන් දෙවිදුන් වන අල්ලාහ් ප්රාතික්ෂේ නොකරයි කෙනෙකු අසාන් හා ඉකාමත් අතර උසුරන ප්රාර්ථනාවද තවද යුද්ධ වාතාවරණයේ උසුරන ප්රාර්ථනාවද අල්ලාහ් පිලිගනී යැයි නබි තුමා පැවසූහ වාර්තානරැ සහ්ල් බින් සහ්ද් රලියල්ලාහු අන්හු
පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි. - ඉමාම් අබූ දාවූද් එය වාර්තා කර ඇත.

විවරණය

ඉහත සදහන් හදීසයෙහි අර්ථකථනය දෙපිරිසක ගේ ප්රරාර්ථනාවන් දෙවිදුන් වන අල්ලාහ් ප්රතික්ෂේ නොකරයි කෙනෙකු අසාන් හා ඉකාමත් අතර උසුරන ප්රරාර්ථනාවද තවද යුද්ධ වාතාවරණයේ උසුරන ප්රරාර්ථනාවද අල්ලාහ් පිලිගනී යැයි නබි තුමා පැවසූහ වාර්තානරැ සහ්ල් බින් සහ්ද් රලියල්ලාහු අන්හු