1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Фикх и его методология

Хадис «Поистине, странствие моей общины ради поклонения Аллаху — это борьба на пути Всемогущего и Великого Аллаха (джихад)».

عن أبي أمامة رضي الله عنه : أن رجلا، قال: يا رسول الله، ائذن لي في السياحة. فقال النبي صلى الله عليه وسلم : «إن سياحة أمتي الجهاد في سبيل الله عز وجل ».

Абу Умама (да будет доволен им Аллах) передает, что один человек попросил: «О Посланник Аллаха, разреши мне странствовать по земле, поклоняясь Аллаху!» Пророк (мир ему и благословение Аллаха) ответил: «Поистине, странствие моей общины ради поклонения Аллаху — это борьба на пути Всемогущего и Великого Аллаха (джихад)».

Достоверный передал Абу Давуд

Разъяснение

В хадисе разъясняется, что поклонение можно совершать только в соответствии с Кораном и Сунной, и что мусульманину разрешается совершать поклонение только так, как велит Шариат. Поэтому Пророк (мир ему и благословение Аллаха) и разъяснил этому человеку, который хотел странствовать по земле, поклоняясь Аллаху, что так поступают христиане, и что истинное странствие по земле ради поклонения — это распространение ислама на её просторах, и что для мусульманской общины странствие ради поклонения Аллаху — это борьба на Его пути (джихад) ради возвышения Его религии.

Показать переводы

15 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
UG ئۇيغۇرچە Уйгурский
BN বাংলা Бенгальский
FR Français Французский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
TL Tagalog тагальского
HA Hausa Хауса